Papillon - Hana to Chō Cap.11-12 Ageha e Kyuu si mettono insieme e la ragazza è molto felice. Il giorno dopo Aghea va a cercare il sensei ma trova un altro professore che le spiega che i consulenti non possono innamorarsi delle studentesse se no il rapporto con gli alunni non sarebbe più lo stesso. La ragazza esce da scuola veramente sconsolata, piove e si prende l’influenza. Il giorno dopo a scuola Kyuu incontra la ragazza e la sgrida perché ha la gonna troppo corta e poi le ricorda quello che è successo qualche giorno prima, poi la saluta. Ma in realtà lei è Hana che si è tagliata i capelli e sembra proprio la sorella. Al termine delle lezioni raggiunge il sensei e, nei panni della gemella, gli chiede se gli offre il pranzo, successivamente gli chiede di accompagnarla a casa ma lui dice che è molto impegnato allora lei afferma: “Ryuusei è meglio di te!” Lui la guarda storto. Il giorno dopo Ageha va a salutare il suo fidanzato ma lui sembra freddo, lei gli chiede se dopo possono vedersi, lui risponde che non può stare con lei, un consulente non può stare con una studentessa. Lei chiede se si è stufato e lui risponde di si. Lei lo abbraccia, lui allora dice che la aiuterà ma che non uscirà con lei per appuntamenti. Ageha si allontana e piange…la sorella la osserva da lontano compiaciuta. Ageha incontra un professore consulente dell’università (un tipo un po’ stano va in giro con una testa di cavallo come maschera) e parla con lui dei suoi problemi. La ragazza rincuorata va a cercare Kyuu per parlargli, ma quando lo trova lo ringrazia per ciò che c’è stato e poi se ne va piangendo.